Nobelio premijos laureato Czeslawo Miloszo esė apie Europą rytų europiečio, rašytojo akimis. Knyga apie tai, kaip būti Europoje ir jaustis europiečiu, kaip nepamiršti vietos, kurioje gimei, jausti ir savo kraštą, ir įvairių Europos kultūrų sąveiką, semtis iš to stiprybės. Tai ne politinis traktatas ir ne autobiografinė knyga. Greičiau tai noras nusakyti ypatingą istorinį ir socialinį fenomeną – rytų europiečio tapatumą – ir kartu mėginimas objektyviai, tarsi iš šalies, per atstumą pažvelgi į savo paties gyvenimą.Rašytojas patraukia skaitytoją pasakotojo talentu, atvirumu ir giliomis įžvalgomis.

Iš lenkų kalbos vertė Juozas Tumelis